머리말

얼마 전에 재미있는 논문 한 편을 읽었습니다. 18세기 비슷한 시기에 중국과 일본에서 古醫學을 제창한 저명한 의가였던 徐靈胎와 吉益東洞의 저
술인 『傷寒論類方』(1759년)과 『類聚方』(1762년), 『神農本草經百種錄』(1736년)과 『藥徵』(1771년), 『醫學源流論』(1757년)과 『醫斷』(1759년)의 비교를 통
해 두 의가의 학술 사상을 고찰한 논문이었습니다.
지하철에서 읽는 상한론 그 4번째 시리즈로, 청대 명의였던 徐靈胎의『傷寒論類方』을 소개하고자 합니다. 그는 66세였던 1759년, 30년 연구의
역작인 이 책을 탈고합니다. 서문의 “7년 동안 원고를 5번 바꾸었으니, 이제는 아쉬움이 없다”는 말로 볼 때, 36세에 저술을 시작해서 59세부터 완
성된 초고로 7년 동안 수정 작업을 한 듯합니다. 이렇게 오랜 시간에 걸쳐 만들어진 책이라면 분명히 하고 싶은 말이 정말 많았을 텐데도, 의외로 간
결한 문장으로 본인의 생각을 밝히고 있습니다. 그는 이 책에서 『傷寒論』의 연구방법을 “經으로 분류하지 않고 方으로 분류하여” 方證相應의 관점
으로 『傷寒論』 辨證論治의 규칙을 제시하여, 經方學派의 선구자로 추앙받게 됩니다.
아울러, 44세였던 1736년에 『神農本草經百種錄(이하, 百種錄)』을 저술 했는데, 본 譯書에서는 傷寒 치료 약물에 대한 그의 견해를 함께 알아보
고자, 언급된 약물에 대한 『百種錄』의 내용을 추가하였습니다.

III
이제는 제 책에 대한 팬들 몇 분이 생긴 듯합니다. 출판사로 언제, 어떤 책이 나올지 문의하는 분도 계셨고, 개인적으로 요즘은 어떤 책을 작업 중
인지 물어보는 분도 계셨습니다. 세상을 살면서 그래도 나 이외에 남이 어떻게 살아가는지 관심을 받는다는 것 자체가 행복한 일인 것 같습니다. 그
래도 무엇보다 기쁜 일은 학관 학생들의 옆구리에 끼어 있는 제 책을 볼 때입니다. 아마 출판사의 전격적인 뒷받침 없이는 불가능한 일을 하고 있는
듯합니다. 뒤에서 묵묵히 저를 지원해주는 도서출판 한미의학 식구들에게 감사의 마음을 전합니다. 짧지만 傷寒論 처방에 대해 많은 생각을 던져주
는 책입니다. 많이 읽혀졌으면 좋겠습니다.

2011년 4월
안영민

차례

序 1
卷一 5
1. 桂枝湯類 6
  1. 桂枝湯 6
  2. 桂枝加附子湯 14
  3. 桂枝加桂湯 16
  4. 桂枝去芍藥湯 16
  5. 桂枝去芍藥加附子湯 17
  6. 桂枝加厚朴杏仁湯 17
  7. 小建中湯 18
  8. 桂枝加芍藥生薑人蔘新加湯 19
  9. 桂枝甘草湯 21
  10. 茯苓桂枝甘草大棗湯 22
  11. 桂枝麻黃各半湯 24
  12. 桂枝二麻黃一湯 25
  13. 桂枝二越婢一湯 26
  14. 桂枝去桂加茯苓白朮湯 27
  15. 桂枝去芍藥加蜀漆龍骨牡蠣 救逆湯 28

  16. 桂枝甘草龍骨牡蠣湯 30
  17. 桂枝加葛根湯 31
  18. 桂枝加芍藥湯 32
  19. 桂枝加大黃湯 32

2. 麻黃湯類 33
  1. 麻黃湯 33
  2. 麻黃杏仁甘草石膏湯 37
  3. 大靑龍湯 38
  4. 小靑龍湯 39
  5. 麻黃附子細辛湯 43
  6. 麻黃附子甘草湯 44

3. 葛根湯類 45
  1. 葛根湯 45
  2. 葛根黃芩黃連湯 46
  3. 葛根加半夏湯 48

4. 柴胡湯類 49
  1. 小柴胡湯 49
  2. 大柴胡湯 59
  3. 柴胡桂枝湯 61
  4. 柴胡加龍骨牡蠣湯 62
  5. 柴胡桂枝乾薑湯 63
  6. 柴胡加芒硝湯 64
    卷二 67

5. 梔子湯類 68
  1. 梔子豉湯 68
  2. 梔子甘草豉湯 71
  3. 梔子生薑豉湯 72
  4. 梔子乾薑湯 72
  5. 梔子厚朴枳實湯 73
  6. 梔子柏皮湯 73
  7. 枳實梔子豉湯 74

6. 承氣湯類 75
  1. 大承氣湯 75
  2. 小承氣湯 83
  3. 調胃承氣湯 85
  4. 桃核承氣湯 87
  5. 抵當湯 89
  6. 抵當丸 91
  7. 十棗湯 91
  8. 大陷胸湯 92
  9. 大陷胸丸 95
  10. 小陷胸湯 96
  11. 白散 97
  12. 麻仁丸 97

      卷三 99

7. 瀉心湯類 100
  1. 生薑瀉心湯 100
  2. 甘草瀉心湯 100
  3. 半夏瀉心湯 101
  4. 大黃黃連瀉心湯 102
  5. 附子瀉心湯 103
  6. 黃連湯 104
  7. 黃芩湯 105
  8. 黃芩加半夏生薑湯 105
  9. 乾薑黃連黃芩人蔘湯 106
  10. 旋覆代赭石湯 107
  11. 厚朴生薑甘草半夏人蔘湯 108

8. 白虎湯類 109
  1. 白虎湯 109
  2. 白虎加人蔘湯 110
  3. 竹葉石膏湯 112

9. 五苓散類 113
  1. 五苓散 113
  2. 猪苓湯 115
  3. 文蛤散 117
  4. 茯苓甘草湯 118

10. 四逆湯類 120
  1. 四逆湯 120
  2. 四逆加人蔘湯 123
  3. 通脈四逆湯 124
  4. 通脈四逆加猪膽汁湯 125
  5. 乾薑附子湯 125
  6. 白通湯 126
  7. 白通加猪膽汁湯 126
  8. 茯苓四逆湯 127
  9. 四逆散 128
  10. 當歸四逆湯 129
  11. 當歸四逆加吳茱萸生薑湯 129

11. 理中湯類 131
  1. 理中丸 132
  2. 眞武湯 133
  3. 附子湯 135
  4. 甘草附子湯 136
  5. 桂枝附子湯 137
  6. 桂枝附子去桂加白朮湯 137
  7. 茯苓桂枝白朮甘草湯 138
  8. 芍藥甘草附子湯 139
  9. 桂枝人蔘湯 139
     卷四 141

12. 雜法方類 142
  1. 赤石脂禹餘糧湯 142
  2. 炙甘草湯 144
  3. 甘草乾薑湯 146
  4. 芍藥甘草湯 146
  5. 茵陳蒿湯 148
  6. 麻黃連軺赤小豆湯 149
  7. 麻黃升麻湯 150
  8. 瓜蒂散 150
  9. 吳茱萸湯 151
  10. 黃連阿膠湯 152
  11. 桃花湯 153
  12. 半夏散及湯 153
  13. 猪膚湯 154
  14. 甘草湯 154
  15. 桔梗湯 155
  16. 苦酒湯 155
  17. 烏梅丸 156
  18. 白頭翁湯 156
  19. 牡蠣澤瀉散 157
  20. 蜜煎導方 157
  21. 猪膽汁方 158
  22. 燒裙散 158
  六經脈證 159
  別證變證 附. 刺法 164
  臟結 165
  冷結 166
  除中 166
  伏氣 166
  晚發 167
  痙 167
  濕 168
  風濕 169
  濕溫 169
  溫毒 170
  暍 170
  陰毒 171
  陽毒 172
  溫病 172
  熱病 173
  兩感 173
  風溫 174
  溫疫 174
  脚氣 175
  多眠 176
  狐惑 176
  百合 177
  刺法 178
  尸厥 178
  凡治溫病可刺五十九穴 179

색인 181